- 恐怖故事3
무서운 이야기 3: 화성에서 온 소녀中文什么意思
发音:
- 恐怖故事3
相关词汇
- 무서운: 骇人听闻; 凶; 恐怖; 糟糕; 糟透; 可恶; 可以; 可怕
- 무서운 이야기: 恐怖故事
- 이야기: [명사] (1) 故事 gùshì. 신화 이야기 神话故事 옛 이야기를 하다 讲故事
- 온: 全 quán. 所有 suǒyǒu. 满 mǎn. 一 yī. 整个(儿) zhěnggè(r).
- 소녀: 少女; 女孩子; 处女; 姑娘; 女孩; 女郎; 媳妇; 女性生殖器; 女孩儿; 少女漫画;
- 이야기: [명사] (1) 故事 gùshì. 신화 이야기神话故事옛 이야기를 하다讲故事 (2) 话 huà. 谈话 tán//huà. 讲话 jiǎng//huà. 叙话 xù//huà. 讲叙 jiǎngxù. 谈 tán. 说 shuō. 拉拉 lá‧la. 【북방어】唠 lào. 【산동방언】拉话 lá//huà. 【방언】叙叨 xù‧dao. 【방언】打讲 dǎ//jiǎng. 【방언】提念 tíniàn. 【격식】叙 xù.그와 이야기하다跟他过一句话그와 나는 사귄지 얼마 되지 않아, 단지 만나 인사만 했을 뿐, 이야기를 나눈 적이 없다我和他相处不久, 只见面打个招乎, 没有过过话儿우리들은 오늘 처음으로 이야기를 나누었다我们是今天头一回上话친근하고 우호적인 이야기亲切友好的谈话그의 이야기는 사람들을 고무시켰다他的谈话令人鼓舞그들은 지금 방안에서 이야기하고 있다他们正在屋里谈话하루 종일 이야기하다叙了一天话그의 어린 시절의 경력을 이야기하다讲叙他童年的历史두 사람은 곧 이야기가 꼬이고 말았다两个人很快就谈僵了운행 중 운전사와 이야기를 나누지 마시오行车时切勿与司机交谈두 시간 동안 이야기하다谈上两个钟头그는 우리나라 공업 발전의 전망에 대해 이야기했다他谈到我国工业发展的前景내가 이미 너를 위해 그와 이야기를 끝냈다我已经和他替你说好了우리 먹으면서 이야기합시다咱们边吃边拉拉무슨 문제가 있으면 우리 이야기해 봅시다有什么问题, 咱们唠唠吧이야기가 있으면 천천히 말하시오有话慢慢唠세 사람은 오랫동안 이야기했다三个人唠了半天우리는 담배를 피우면서 이야기를 했다我们一边抽烟, 一边拉话점심 휴식 시간에 틈을 봐서 우리 함께 이야기합시다!瞅午休的空儿, 咱们在一起叙叨叙叨!두 노인은 담배를 피우면서 이야기를 한다两个老人一面抽烟, 一面打讲두 오누이는 밤새 이야기를 나누었다两兄妹直打了一晚的讲내가 늘 이야기하던 송 선생님我常提念的宋老师두 부인은 만나기만 하면, 이러쿵저러쿵 남의 이야기를 하기 시작한다两位太太一见面, 就张家长李家短地叙起来면전에서 자세히 이야기하다当面详叙쓸데없는 이야기는 많이 하지 않는다闲言少叙일의 경과를 분명하게 이야기하다把事情经过叙清楚와서 이야기나 나눕시다请来一叙 (3) 传言 chuányán.그에 대하여 이상한 이야기가 돈다关于他的奇怪的传言正在风传
- 뒷이야기: [명사] (1) 没讲完的故事. 뒷이야기가 여기에서 계속된다没讲完的故事在这里继续 (2) 后话 hòuhuà. 侧记 cèjì. [주로 신문보도 제목으로 쓰임] 이것은 뒷이야기로 잠시 꺼내지 않겠다这是后话暂且不提수출 상품 교역회에 관한 뒷이야기出口商品交易会侧记
- 옛날이야기: [명사] 故事 gù‧shi. 传说 chuánshuō. 1001 밤 동안 그 아름다운 아가씨는 매일 국왕에게 옛날이야기를 해주었다一千零一夜那个美丽的姑娘靠每夜给国王讲个故事어서 와서 옛날이야기 좀 들으렴!你不早来听故事!
- 옛이야기: [명사] ☞옛날이야기
- 이야기꽃: [명사] 【성어】谈笑风生 tán xiào fēng shēng.
- 이야기꾼: [명사] 会说话的 huìshuōhuà‧de. 书篓子 shūlǒu‧zi. 몇 년 전 남경(南京)에는 유명한 이야기꾼이 하나 있었다前几年南京有一位著名会说话的
- 이야기책: [명사] 故事书 gùshìshū. 故事集 gùshìjí.
- 이야기판: [명사] 交谈的场面.
- 성에: [명사] (1) 冰花 bīnghuā. 霜花 shuānghuā. 그의 얼굴에 성에가 한 층을 지었다在他的脸上结晶了一层冰花성에가 그의 속눈썹으로 타고 올라왔다霜花爬上了他的睫毛 (2) 树挂 shùguà. 雾凇 wùsōng.
- 온: 全 quán. 所有 suǒyǒu. 满 mǎn. 一 yī. 整个(儿) zhěnggè(r). 온 집안이 함께 움직였다全家一齐出动거의 온 압축 형식을 지원하다几乎支持所有的压缩格式온 거리에 소문이 퍼지다满街流传온 겨울一冬온몸의 땀一身的汗온 얼굴의 주근깨一脸的雀斑추워서 온몸에 소름이 돋았다冷得起了一身鸡皮疙瘩온회의장整个(儿)会场온 세계의 숭배를 흡수했다吸引了整个世界的崇拜
- –에서의: [조사] 表示地方. 전쟁터에서의 생활鞍马生活사회에서의 인간쓰레기社会败类우리나라의 공업은 전체 국민 경제에서의 비중이 해마다 늘어나고 있다我国工业在整个国民经济中的比重逐年增长
- 소녀 1: [명사] (1) 小姑娘(儿) xiǎogū‧niang(r). 이 어린 소녀는 지금 어머니를 찾고 있다这个小姑娘(儿)正在找她的母亲 (2) 【겸양】下妾 xiàqiè. 【겸양】妾 qiè. 【겸양】小妇人 xiǎofùrén. 소녀 2 [명사] 少女 shàonǚ. 女孩儿 nǚháir. 방년 17세 소녀芳龄十七的少女아름다움을 좋아하는 것은 소녀들의 천성이다爱美是女孩儿的天性소녀의 시대豆蔻年华
- 문화성: [명사] 文化修养 wénhuà xiūyǎng. 높은 문화성과 도덕적 품성高度的文化修养和道德品质
- 화성 1: [명사]〈음악〉 和声 héshēng. 화성 2 [명사]〈천문기상〉 火星 huǒxīng.
- 화성법: [명사]〈음악〉 和声法 héshēngfǎ.
- 화성암: [명사]〈지질〉 火成岩 huǒchéngyán. 岩浆岩 yánjiāngyán.
- 화성학: [명사]〈음악〉 和声学 héshēngxué.
- 서운하다: [형용사] 舍不得 shě‧budé. 依依不舍 yīyībùshě. 遗憾 yíhàn. 惆怅 chóuchàng. 한국을 떠나게 되서 서운하다我舍不得离开韩国정말 서운하다!真遗憾!
- 무서리: [명사] 薄霜 bóshuāng. 9월에는 종종 무서리가 내린다九月之时有薄霜
- 무서움: [명사] 怕惧 pàjù. 怕头 pà‧tou. 이러한 상황은 내 평생에 처음 봐서, 나는 일종의 무서움을 느꼈다这样的面目我平生第一次见到, 我感到一种怕惧